Delta-Herrschaft auf Japanisch: Storm Emeralda (m6) im Überblick

Wer Delta-Herrschaft auf Japanisch sucht, landet bei Storm Emeralda. Das japanische Set ist gut drei Monate älter als die deutsche Ausgabe und dreht sich um Rayquaza in seiner Mega-Entwicklung.

Welches japanische Set dahintersteckt

Storm Emeralda (m6) erschien in Japan am 31.07.2026 als Erweiterung der MEGA-Serie. Die deutsche Ausgabe heißt mit vollem Namen „Mega-Entwicklung – Delta-Herrschaft“, auf Englisch Delta Reign, und führt das Kürzel DLR. Die offizielle Seite nennt als Erscheinungsdatum den 06.11.2026.

Eine kurze Zuordnung steht auf der Seite Delta-Herrschaft auf Japanisch. Alle Paare aus japanischem Set und deutscher Erweiterung zeigt unsere Übersicht der japanischen Sets auf Deutsch, und wie die Zuordnung grundsätzlich funktioniert, erklärt der Beitrag Deutsch → Japanisch.

Die Ausgaben im Vergleich

Die offizielle Seite zu Delta-Herrschaft nennt über 135 Karten, mehr als 20 Trainerkarten und mehr als 35 Karten mit besonderen Illustrationen. Als Aushängeschilder führt sie Mega-Rayquaza-ex, Mega-Golgantes-ex, Mega-Calamanero-ex und Mega-Tectass-ex auf. Alle vier stehen auch in Storm Emeralda.

Die deutsche Ausgabe ist damit größer als die japanische. Welche Karten dazukommen, zeigt erst die vollständige deutsche Kartenliste, die uns noch nicht vorlag. Deshalb stehen die neuen Trainerkarten hier mit ihrem japanischen Namen. Die Pokémon tragen in der Kartenliste von Storm Emeralda schon ihren deutschen Namen.

Mega-Rayquaza-ex

Mega-Rayquaza-ex ist die Hauptkarte des Sets und kommt gleich viermal vor: als Double Rare (058), Super Rare (095), Special Art Rare (110) und als goldene Mega Ultra Rare (113). Die Karte hat 280 KP, ist vom Typ Farblos und ein Basis-Pokémon, man legt sie also direkt aus. Wie bei jedem Mega-Entwicklungs-Pokémon-ex nimmt der Gegner drei Preiskarten, wenn es kampfunfähig wird.

• Fähigkeit (はしゃのほうこう): Legt man die Karte im eigenen Zug aus der Hand auf die Bank, darf man sich die obersten vier Karten des Decks ansehen und eine Basis-Energie davon an dieses Pokémon anlegen.
• Attacke „Storm Emeralda“ (ストームエメラルダ): Sie kostet eine Feuer-, eine Elektro- und eine farblose Energie und macht 50 Schaden für jede Feuer- und Elektro-Energie an allen eigenen Pokémon.

Die Attacke heißt wie das Set. Drei Trainerkarten passen dazu:

• ぼうけんのランタン (Item, 064): holt je eine Basis-Feuer- und eine Basis-Elektro-Energie aus dem Deck auf die Hand.
• メガレックウザキャップ (Ausrüstung, 066): Das Pokémon mit dieser Kappe erhält eine zusätzliche Attacke. Sie legt an jedes eigene Pokémon mit einer solchen Kappe eine Basis-Energie aus dem Deck an.
• ヒガナの信頼 (Unterstützer, 069): tauscht das Aktive Pokémon mit einem Pokémon von der Bank und legt eine Energie des ausgewechselten Pokémon an das neue Aktive Pokémon um. ヒガナ ist der japanische Name von Amalia.

Stadien aus zwei Hälften

Storm Emeralda bringt eine neue Art von Stadionkarten. Jedes dieser Stadien besteht aus zwei Karten mit demselben Namen, einer linken und einer rechten Hälfte. Erst wenn man beide auf der Hand hat, legt man sie zusammen als ein Stadion aus. Laut offizieller Seite dürfen von beiden Hälften zusammen höchstens vier Karten ins Deck.

Die Wirkungen gelten für beide Spieler. Die Übersetzungen in der Tabelle sind wörtlich und keine offiziellen Namen. Die offizielle Seite nennt ein Beispiel: Liegt 伝説の山頂 aus, gibt ein besiegtes Mega-Rayquaza-ex nur zwei statt drei Preiskarten ab. Passend dazu gibt es die Unterstützerkarte フウとランの修行 (070). Sie zieht zwei Karten und kommt zurück auf die Hand, solange eines dieser Stadien im Spiel ist.

Weitere wichtige Karten

Neben Mega-Rayquaza-ex enthält das Set sieben weitere Pokémon-ex als Double Rare:

• Mega-Golgantes-ex hat mit 350 KP die meisten KP im Set. Seine Attacke macht 300 Schaden und 30 an sich selbst, lässt sich aber nur einsetzen, wenn man mindestens zehn Karten auf der Hand hat.
• Mega-Tectass-ex hat 340 KP. Für eine Pflanzen-Energie macht es 60 Schaden und 160 mehr, wenn auf dem Aktiven Pokémon des Gegners schon Schadensmarken liegen.
• Mega-Calamanero-ex hat 320 KP. Eine Attacke macht 70 Schaden für jedes Pokémon auf der Bank des Gegners.
• Lusardin-ex ist ein Basis-Pokémon mit 260 KP. Als Aktives Pokémon heilt es sich einmal pro Zug um 50 KP, mit dem Stadion 伝説の海溝 sind es laut offizieller Seite 100.
• Fiaro-ex ist ein Phase-2-Pokémon mit 280 KP. Ist ein farbloses Mega-Entwicklungs-Pokémon-ex im Spiel, darf man es direkt aus der Hand auf die Bank legen.
• Raikou-ex (200 KP) und Hitze-Rotom-ex (190 KP) sind Basis-Pokémon.

Die Seltenheiten

Die Secret Rares beginnen bei der 077. Auf den Karten steht unten links das Regulierungszeichen J. Was der Buchstabe bedeutet, erklärt unser Beitrag Regulierungszeichen auf Pokémon-Karten, die Kürzel der Seltenheiten der Beitrag Seltenheiten japanischer Pokémon-Karten.

Booster und Display

Ein Booster enthält 5 Karten und kostete in Japan 200 Yen inklusive Steuer. Laut offizieller Seite werden die Karten zufällig verteilt, eine bestimmte Karte ist in keinem Pack garantiert. Basis-Energien enthält Storm Emeralda nicht, auch darauf weist die offizielle Seite hin. Storm Emeralda gibt es bei uns als Booster und Display auf der Setseite.

Die wertvollsten Karten

Das sind die fünf wertvollsten Karten nach dem Cardmarket-Preistrend der japanischen Karten (Stand 04.11.2026). Den aktuellen Wert zeigt jeweils die Kartenseite.

1. Mega-Rayquaza-ex MUR 113/076
2. Mega-Rayquaza-ex SAR 110/076
3. Raikou-ex SAR 108/076
4. Mega-Rayquaza-ex SR 095/076
5. ヒガナの信頼 SAR 112/076

Drei der fünf Plätze belegt Mega-Rayquaza-ex, vorn liegt die goldene Mega Ultra Rare. Dazu kommen die Special Art Rares von Raikou-ex und der Unterstützerkarte ヒガナの信頼. Werte schwanken mit Angebot und Nachfrage. Mehr dazu steht im Beitrag Pokémon-Karten-Wert ermitteln.

Drei Motive

Mega-Rayquaza-ex im Feuersturm

110/076 · SAR · Kartenseite ansehen
Illustration: Kazuki Minami

Mega-Rayquaza windet sich durch ein Bild aus Gold, Orange und tiefem Rot. Der grüne Körper mit den gelben Bändern füllt die Karte fast ganz, der Kopf mit dem weit geöffneten Maul schiebt sich nach vorn. Die Linien sind kräftig gezogen, die Flächen flackern wie Flammen.

Raikou-ex zwischen Felsnadeln

108/076 · SAR · Kartenseite ansehen
Illustration: Oku

Raikou springt von oben ins Bild, die Pranke weit nach vorn gestreckt. Um das Pokémon stehen schmale, graugrüne Felsnadeln, dazwischen zucken weiße Blitze über die ganze Karte. Das Gelb und Violett von Raikou sind die einzigen kräftigen Farben vor dem fahlen Hintergrund.

Mega-Golgantes-ex in der Ruine

109/076 · SAR · Kartenseite ansehen
Illustration: Takeshi Nakamura

Mega-Golgantes steht breit in einem dunklen Gemäuer, von unten gesehen wie ein Wächter. Aus den Gelenken und über der Brust lodert gelbe Energie, der Rest des Bildes liegt in Violett und Schwarz. Unten begrenzt eine helle Ziegelmauer die Szene.

Mehr zu den Zeichnern steht im Beitrag Die Illustratoren hinter den Special Art Rares der MEGA-Serie. Abyss Eye, das im Mai 2026 vor Storm Emeralda erschien, stellt der Beitrag Dunkelnacht auf Japanisch vor. Im September 2026 folgte 30th Celebration mit eigener Kartenliste.

Häufige Fragen

Wie heißt Delta-Herrschaft auf Japanisch?

Storm Emeralda (ストームエメラルダ), Setcode m6.

Wie viele Karten hat Storm Emeralda?

113 Karten: 76 im Hauptset und 37 Secret Rares. Für Delta-Herrschaft nennt die offizielle Seite über 135 Karten.

Wann ist das Set erschienen?

Storm Emeralda am 31.07.2026 in Japan. Der Erscheinungstermin von Delta-Herrschaft ist der 06.11.2026.

Wie viele Karten sind in einem japanischen Booster?

5 Karten.

Welche Karte ist die wertvollste?

Nach dem Cardmarket-Preistrend (Stand 04.11.2026) die Mega-Rayquaza-ex MUR 113/076.

Weiter geht es mit allen Kartenlisten japanischer Sets.

Kartenabbildungen © Pokémon / Nintendo / Creatures / GAME FREAK. Die Beschreibungen der Bildwirkung sind redaktionelle Betrachtungen der gezeigten Motive.