Labor
Japanische Pokémon-Sets auf Deutsch
Welches deutsche Set ist welches japanische? Hier stehen alle 64 japanischen Sets mit ihrem deutschen und englischen Namen, Kürzel und Erscheinungsdatum. Darunter findest du die 40 deutschen Erweiterungen von A bis Z mit den zugehörigen japanischen Sets. Jede Zeile führt zur Kartenliste des japanischen Sets.
MEGA (9 Sets)
| Japanisches Set | Deutsch | Englisch | Mehr |
|---|---|---|---|
| 30th Celebration m6aerschienen 16.09.2026 | 30 Jahre (30C)erschienen 16.09.2026 | 30th Celebration (30C) | KartenlisteBooster & Displays |
| Storm Emeralda m6erschienen 31.07.2026 | Delta-Herrschaft (DLR)erscheint 06.11.2026 | Delta Reign (DLR) | KartenlisteBooster & Displays |
| Abyss Eye m5erschienen 22.05.2026 | Dunkelnacht (PBL)erschienen 17.07.2026 | Pitch Black (PBL) | KartenlisteBooster & Displays |
| Ninja Spinner m4erschienen 13.03.2026 | Wachsendes Chaos (CRI)erschienen 22.05.2026 | Chaos Rising (CRI) | KartenlisteBooster & Displays |
| Munikis Zero m3erschienen 23.01.2026 | Optimale Ordnung (POR)erschienen 27.03.2026 | Perfect Order (POR) | KartenlisteBooster & Displays |
| MEGA Dream ex m2aerschienen 28.11.2025 | Erhabene Helden (ASC)erschienen 30.01.2026 | Ascended Heroes (ASC) | KartenlisteBooster & Displays |
| Inferno X m2erschienen 26.09.2025 | Fatale Flammen (PFL)erschienen 14.11.2025 | Phantasmal Flames (PFL) | KartenlisteBooster & Displays |
| Mega Symphonia m1serschienen 01.08.2025 | Mega-Entwicklung (MEG)erschienen 26.09.2025 | Mega Evolution (MEG) | KartenlisteBooster & Displays |
| Mega Brave m1lerschienen 01.08.2025 | Mega-Entwicklung (MEG)erschienen 26.09.2025 | Mega Evolution (MEG) | KartenlisteBooster & Displays |
Scarlet & Violet ex (25 Sets)
| Japanisches Set | Deutsch | Englisch | Mehr |
|---|---|---|---|
| Black Bolt sv11berschienen 06.06.2025 | Schwarze Blitze (BLK)erschienen 18.07.2025 | Black Bolt (BLK) | KartenlisteBooster & Displays |
| White Flare sv11werschienen 06.06.2025 | Weiße Flammen (WHT)erschienen 18.07.2025 | White Flare (WHT) | KartenlisteBooster & Displays |
| Glory of Team Rocket sv10erschienen 18.04.2025 | Ewige Rivalen (DRI)erschienen 30.05.2025 | Destined Rivals (DRI) | KartenlisteBooster & Displays |
| Heat Wave Arena sv9aerschienen 14.03.2025 | Ewige Rivalen (DRI)erschienen 30.05.2025 | Destined Rivals (DRI) | KartenlisteBooster & Displays |
| Battle Partners sv9erschienen 24.01.2025 | Reisegefährten (JTG)erschienen 28.03.2025 | Journey Together (JTG) | KartenlisteBooster & Displays |
| Terastal Festival ex sv8aerschienen 06.12.2024 | Prismatische Entwicklungen (PRE)erschienen 17.01.2025 | Prismatic Evolutions (PRE) | KartenlisteBooster & Displays |
| Super Electric Breaker sv8erschienen 18.10.2024 | Stürmische Funken (SSP)erschienen 08.11.2024 | Surging Sparks (SSP) | KartenlisteBooster & Displays |
| Paradise Dragona sv7aerschienen 13.09.2024 | Stürmische Funken (SSP)erschienen 08.11.2024 | Surging Sparks (SSP) | KartenlisteBooster & Displays |
| Stellar Miracle sv7erschienen 19.07.2024 | Stellarkrone (SCR)erschienen 13.09.2024 | Stellar Crown (SCR) | KartenlisteBooster & Displays |
| Night Wanderer sv6aerschienen 07.06.2024 | Nebel der Sagen (SFA)erschienen 02.08.2024 | Shrouded Fable (SFA) | KartenlisteBooster & Displays |
| Mask of Change sv6erschienen 26.04.2024 | Maskerade im Zwielicht (TWM)erschienen 24.05.2024 | Twilight Masquerade (TWM) | KartenlisteBooster & Displays |
| Crimson Haze sv5aerschienen 22.03.2024 | Maskerade im Zwielicht (TWM)erschienen 24.05.2024 | Twilight Masquerade (TWM) | KartenlisteBooster & Displays |
| Wild Force sv5kerschienen 26.01.2024 | Gewalten der Zeit (TEF)erschienen 22.03.2024 | Temporal Forces (TEF) | KartenlisteBooster & Displays |
| Cyber Judge sv5merschienen 26.01.2024 | Gewalten der Zeit (TEF)erschienen 22.03.2024 | Temporal Forces (TEF) | KartenlisteBooster & Displays |
| Shiny Treasure ex sv4aerschienen 01.12.2023 | Paldeas Schicksale (PAF)erschienen 26.01.2024 | Paldean Fates (PAF) | KartenlisteBooster & Displays |
| Ancient Roar sv4kerschienen 27.10.2023 | Paradoxrift (PAR)erschienen 03.11.2023 | Paradox Rift (PAR) | KartenlisteBooster & Displays |
| Future Flash sv4merschienen 27.10.2023 | Paradoxrift (PAR)erschienen 03.11.2023 | Paradox Rift (PAR) | KartenlisteBooster & Displays |
| Raging Surf sv3aerschienen 22.09.2023 | Paradoxrift (PAR)erschienen 03.11.2023 | Paradox Rift (PAR) | KartenlisteBooster & Displays |
| Ruler of the Black Flame sv3erschienen 28.07.2023 | Obsidianflammen (OBF)erschienen 11.08.2023 | Obsidian Flames (OBF) | KartenlisteBooster & Displays |
| Pokémon 151 sv2aerschienen 16.06.2023 | 151 (MEW)erschienen 22.09.2023 | 151 (MEW) | KartenlisteBooster & Displays |
| Snow Hazard sv2perschienen 14.04.2023 | Entwicklungen in Paldea (PAL)erschienen 09.06.2023 | Paldea Evolved (PAL) | KartenlisteBooster & Displays |
| Clay Burst sv2derschienen 14.04.2023 | Entwicklungen in Paldea (PAL)erschienen 09.06.2023 | Paldea Evolved (PAL) | KartenlisteBooster & Displays |
| Triplet Beat sv1aerschienen 10.03.2023 | Entwicklungen in Paldea (PAL)erschienen 09.06.2023 | Paldea Evolved (PAL) | KartenlisteBooster & Displays |
| Scarlet ex sv1serschienen 20.01.2023 | Karmesin & Purpur (SVI)erschienen 31.03.2023 | Scarlet & Violet (SVI) | KartenlisteBooster & Displays |
| Violet ex sv1verschienen 20.01.2023 | Karmesin & Purpur (SVI)erschienen 31.03.2023 | Scarlet & Violet (SVI) | KartenlisteBooster & Displays |
Schwert & Schild (30 Sets)
| Japanisches Set | Deutsch | Englisch | Mehr |
|---|---|---|---|
| VSTAR Universe s12aerschienen 02.12.2022 | Zenit der Könige (CRZ)erschienen 20.01.2023 | Crown Zenith (CRZ) | Kartenliste |
| Paradigm Trigger s12erschienen 21.10.2022 | Silberne Sturmwinde (SIT)erschienen 11.11.2022Zenit der Könige (CRZ)erschienen 20.01.2023 | Silver Tempest (SIT)Crown Zenith (CRZ) | Kartenliste |
| Incandescent Arcana s11aerschienen 02.09.2022 | Silberne Sturmwinde (SIT)erschienen 11.11.2022Zenit der Könige (CRZ)erschienen 20.01.2023 | Silver Tempest (SIT)Crown Zenith (CRZ) | Kartenliste |
| Lost Abyss s11erschienen 15.07.2022 | Verlorener Ursprung (LOR)erschienen 09.09.2022Silberne Sturmwinde (SIT)erschienen 11.11.2022 | Lost Origin (LOR)Silver Tempest (SIT) | Kartenliste |
| Pokémon GO s10berschienen 17.06.2022 | Pokémon GO (PGO)erschienen 01.07.2022 | Pokémon GO (PGO) | Kartenliste |
| Dark Phantasma s10aerschienen 13.05.2022 | Verlorener Ursprung (LOR)erschienen 09.09.2022Silberne Sturmwinde (SIT)erschienen 11.11.2022 | Lost Origin (LOR)Silver Tempest (SIT) | Kartenliste |
| Time Gazer s10derschienen 08.04.2022 | Astralglanz (ASR)erschienen 27.05.2022Verlorener Ursprung (LOR)erschienen 09.09.2022 | Astral Radiance (ASR)Lost Origin (LOR) | Kartenliste |
| Space Juggler s10perschienen 08.04.2022 | Astralglanz (ASR)erschienen 27.05.2022Verlorener Ursprung (LOR)erschienen 09.09.2022 | Astral Radiance (ASR)Lost Origin (LOR) | Kartenliste |
| Battle Region s9aerschienen 25.02.2022 | Astralglanz (ASR)erschienen 27.05.2022Verlorener Ursprung (LOR)erschienen 09.09.2022 | Astral Radiance (ASR)Lost Origin (LOR) | Kartenliste |
| Star Birth s9erschienen 14.01.2022 | Strahlende Sterne (BRS)erschienen 25.02.2022 | Brilliant Stars (BRS) | Kartenliste |
| VMAX Climax s8berschienen 03.12.2021 | Strahlende Sterne (BRS)erschienen 25.02.2022Astralglanz (ASR)erschienen 27.05.2022Verlorener Ursprung (LOR)erschienen 09.09.2022Silberne Sturmwinde (SIT)erschienen 11.11.2022 | Brilliant Stars (BRS)Astral Radiance (ASR)Lost Origin (LOR)Silver Tempest (SIT) | Kartenliste |
| 25th Anniversary Collection s8aerschienen 22.10.2021 | Celebrations (CEL)erschienen 08.10.2021 | Celebrations (CEL) | Kartenliste |
| Fusion Arts s8erschienen 24.09.2021 | Fusionsangriff (FST)erschienen 12.11.2021 | Fusion Strike (FST) | Kartenliste |
| Skyscraping Perfection s7derschienen 09.07.2021 | Drachenwandel (EVS)erschienen 27.08.2021Fusionsangriff (FST)erschienen 12.11.2021 | Evolving Skies (EVS)Fusion Strike (FST) | Kartenliste |
| Blue Sky Stream s7rerschienen 09.07.2021 | Drachenwandel (EVS)erschienen 27.08.2021Fusionsangriff (FST)erschienen 12.11.2021 | Evolving Skies (EVS)Fusion Strike (FST) | Kartenliste |
| Eevee Heroes s6aerschienen 28.05.2021 | Drachenwandel (EVS)erschienen 27.08.2021Fusionsangriff (FST)erschienen 12.11.2021 | Evolving Skies (EVS)Fusion Strike (FST) | Kartenliste |
| Silver Lance s6herschienen 23.04.2021 | Schaurige Herrschaft (CRE)erschienen 18.06.2021Drachenwandel (EVS)erschienen 27.08.2021 | Chilling Reign (CRE)Evolving Skies (EVS) | Kartenliste |
| Jet-Black Spirit s6kerschienen 23.04.2021 | Schaurige Herrschaft (CRE)erschienen 18.06.2021Drachenwandel (EVS)erschienen 27.08.2021 | Chilling Reign (CRE)Evolving Skies (EVS) | Kartenliste |
| Matchless Fighters s5aerschienen 19.03.2021 | Schaurige Herrschaft (CRE)erschienen 18.06.2021Drachenwandel (EVS)erschienen 27.08.2021 | Chilling Reign (CRE)Evolving Skies (EVS) | Kartenliste |
| Single Strike Master s5ierschienen 22.01.2021 | Kampfstile (BST)erschienen 19.03.2021 | Battle Styles (BST) | Kartenliste |
| Rapid Strike Master s5rerschienen 22.01.2021 | Kampfstile (BST)erschienen 19.03.2021 | Battle Styles (BST) | Kartenliste |
| Shiny Star V s4aerschienen 20.11.2020 | Glänzendes Schicksal (SHF)erschienen 19.02.2021 | Shining Fates (SHF) | Kartenliste |
| Amazing Volt Tackle s4erschienen 18.09.2020 | Farbenschock (VIV)erschienen 13.11.2020 | Vivid Voltage (VIV) | Kartenliste |
| Legendary Heartbeat s3aerschienen 10.07.2020 | Farbenschock (VIV)erschienen 13.11.2020 | Vivid Voltage (VIV) | Kartenliste |
| Infinity Zone s3erschienen 05.06.2020 | Flammende Finsternis (DAA)erschienen 14.08.2020 | Darkness Ablaze (DAA) | Kartenliste |
| Explosive Walker s2aerschienen 24.04.2020 | Flammende Finsternis (DAA)erschienen 14.08.2020 | Darkness Ablaze (DAA) | Kartenliste |
| Rebellion Crash s2erschienen 06.03.2020 | Clash der Rebellen (RCL)erschienen 01.05.2020 | Rebel Clash (RCL) | Kartenliste |
| VMAX Rising s1aerschienen 07.02.2020 | Clash der Rebellen (RCL)erschienen 01.05.2020 | Rebel Clash (RCL) | Kartenliste |
| Sword s1werschienen 06.12.2019 | Schwert & Schild (SSH)erschienen 07.02.2020 | Sword & Shield (SSH) | Kartenliste |
| Shield s1herschienen 06.12.2019 | Schwert & Schild (SSH)erschienen 07.02.2020 | Sword & Shield (SSH) | Kartenliste |
Von Deutsch nach Japanisch (A–Z)
- 151 (MEW) auf Japanisch: Pokémon 151 (sv2a)
- 30 Jahre (30C) auf Japanisch: 30th Celebration (m6a)
- Astralglanz (ASR) auf Japanisch: Time Gazer (s10d), Space Juggler (s10p), Battle Region (s9a), VMAX Climax (s8b)
- Celebrations (CEL) auf Japanisch: 25th Anniversary Collection (s8a)
- Clash der Rebellen (RCL) auf Japanisch: Rebellion Crash (s2), VMAX Rising (s1a)
- Delta-Herrschaft (DLR) auf Japanisch: Storm Emeralda (m6)
- Drachenwandel (EVS) auf Japanisch: Skyscraping Perfection (s7d), Blue Sky Stream (s7r), Eevee Heroes (s6a), Silver Lance (s6h), Jet-Black Spirit (s6k), Matchless Fighters (s5a)
- Dunkelnacht (PBL) auf Japanisch: Abyss Eye (m5)
- Entwicklungen in Paldea (PAL) auf Japanisch: Snow Hazard (sv2p), Clay Burst (sv2d), Triplet Beat (sv1a)
- Erhabene Helden (ASC) auf Japanisch: MEGA Dream ex (m2a)
- Ewige Rivalen (DRI) auf Japanisch: Glory of Team Rocket (sv10), Heat Wave Arena (sv9a)
- Farbenschock (VIV) auf Japanisch: Amazing Volt Tackle (s4), Legendary Heartbeat (s3a)
- Fatale Flammen (PFL) auf Japanisch: Inferno X (m2)
- Flammende Finsternis (DAA) auf Japanisch: Infinity Zone (s3), Explosive Walker (s2a)
- Fusionsangriff (FST) auf Japanisch: Fusion Arts (s8), Skyscraping Perfection (s7d), Blue Sky Stream (s7r), Eevee Heroes (s6a)
- Gewalten der Zeit (TEF) auf Japanisch: Wild Force (sv5k), Cyber Judge (sv5m)
- Glänzendes Schicksal (SHF) auf Japanisch: Shiny Star V (s4a)
- Kampfstile (BST) auf Japanisch: Single Strike Master (s5i), Rapid Strike Master (s5r)
- Karmesin & Purpur (SVI) auf Japanisch: Scarlet ex (sv1s), Violet ex (sv1v)
- Maskerade im Zwielicht (TWM) auf Japanisch: Mask of Change (sv6), Crimson Haze (sv5a)
- Mega-Entwicklung (MEG) auf Japanisch: Mega Symphonia (m1s), Mega Brave (m1l)
- Nebel der Sagen (SFA) auf Japanisch: Night Wanderer (sv6a)
- Obsidianflammen (OBF) auf Japanisch: Ruler of the Black Flame (sv3)
- Optimale Ordnung (POR) auf Japanisch: Munikis Zero (m3)
- Paldeas Schicksale (PAF) auf Japanisch: Shiny Treasure ex (sv4a)
- Paradoxrift (PAR) auf Japanisch: Ancient Roar (sv4k), Future Flash (sv4m), Raging Surf (sv3a)
- Pokémon GO (PGO) auf Japanisch: Pokémon GO (s10b)
- Prismatische Entwicklungen (PRE) auf Japanisch: Terastal Festival ex (sv8a)
- Reisegefährten (JTG) auf Japanisch: Battle Partners (sv9)
- Schaurige Herrschaft (CRE) auf Japanisch: Silver Lance (s6h), Jet-Black Spirit (s6k), Matchless Fighters (s5a)
- Schwarze Blitze (BLK) auf Japanisch: Black Bolt (sv11b)
- Schwert & Schild (SSH) auf Japanisch: Sword (s1w), Shield (s1h)
- Silberne Sturmwinde (SIT) auf Japanisch: Paradigm Trigger (s12), Incandescent Arcana (s11a), Lost Abyss (s11), Dark Phantasma (s10a), VMAX Climax (s8b)
- Stellarkrone (SCR) auf Japanisch: Stellar Miracle (sv7)
- Strahlende Sterne (BRS) auf Japanisch: Star Birth (s9), VMAX Climax (s8b)
- Stürmische Funken (SSP) auf Japanisch: Super Electric Breaker (sv8), Paradise Dragona (sv7a)
- Verlorener Ursprung (LOR) auf Japanisch: Lost Abyss (s11), Dark Phantasma (s10a), Time Gazer (s10d), Space Juggler (s10p), Battle Region (s9a), VMAX Climax (s8b)
- Wachsendes Chaos (CRI) auf Japanisch: Ninja Spinner (m4)
- Weiße Flammen (WHT) auf Japanisch: White Flare (sv11w)
- Zenit der Könige (CRZ) auf Japanisch: VSTAR Universe (s12a), Paradigm Trigger (s12), Incandescent Arcana (s11a)
Kein Set gefunden. Versuche den deutschen, englischen oder japanischen Namen oder das Setkürzel.
Häufige Fragen
Wie heißt Storm Emeralda auf Deutsch?
Storm Emeralda (m6) erschien am 31.07.2026 in Japan. Auf Deutsch erscheinen die Karten am 06.11.2026 in der Erweiterung Delta-Herrschaft (DLR), auf Englisch als Delta Reign. Kartenliste Storm Emeralda
Warum gehören mehrere japanische Sets zu einer deutschen Erweiterung?
In Japan erscheinen mehr und kleinere Sets. Für Deutschland und Englisch werden sie oft zusammengefasst: Die deutsche Erweiterung Paradoxrift enthält zum Beispiel Karten aus Ancient Roar (sv4k), Future Flash (sv4m) und Raging Surf (sv3a). Kartennummern und Zusammenstellung weichen deshalb je Sprache ab.
Wie viel früher erscheinen japanische Pokémon-Sets?
Bei den Sets dieser Tabelle lagen zwischen dem japanischen und dem deutschen Erscheinen meist rund 8 Wochen (62 Sets ausgewertet, Median). Einzelne Sets erscheinen weltweit am selben Tag.
Wo finde ich die Karten eines japanischen Sets?
Jede Zeile der Tabelle führt zur Kartenliste des japanischen Sets mit Bildern, Kartennummern, Secret Rares und deutschen Kartennamen, soweit zuordenbar.
Zuordnung der Sprachausgaben: TCGCHECK („Set in anderen Sprachen“), Stand Oktober 2026. Kartennummern und Zusammenstellung können je Sprachausgabe abweichen. Pokémon-Karten und Setnamen: © Pokémon / Nintendo / Creatures / GAME FREAK.