Labor
Auf einen Blick
- Fatale Flammen ist die deutsche Ausgabe der japanischen Erweiterung Inferno X (インフェルノX, Setcode m2).
- In Japan erschien Inferno X am 26.09.2025, Fatale Flammen folgte am 14.11.2025.
- Die japanische Ausgabe hat 80 Karten im Hauptset und 36 Secret Rares, zusammen 116. Die deutsche zählt 94 und 130.
- Ein japanischer Booster enthält 5 Karten (Preisempfehlung in Japan: 180 Yen), ein Display 30 Booster.
- Im Mittelpunkt steht Mega-Glurak X-ex. Seine Attacke heißt wie das Set: „Inferno X“.
Wer in Deutschland nach Fatale Flammen sucht und auf japanische Karten stößt, findet dort einen anderen Namen: Inferno X. Beide Namen gehören zusammen. Die japanische Erweiterung erschien knapp sieben Wochen vor der deutschen und bildet den Kern von Fatale Flammen. Ganz deckungsgleich sind die beiden Ausgaben aber nicht. Hier steht, was gleich ist, was sich unterscheidet und welche Karten Sammler in der japanischen Ausgabe besonders im Blick haben.
Warum Fatale Flammen in Japan Inferno X heißt
Japanische Erweiterungen tragen eigene Namen, die sich oft nicht mit den deutschen oder englischen decken. Bei Inferno X führt der Name direkt zur wichtigsten Karte: Mega-Glurak X-ex greift mit der Attacke „Inferno X“ (インフェルノX) an. Auf der Double Rare 013/080 steht dazu: Du legst beliebig viele Feuer-Energien von deinen Pokémon ab, für jede richtet die Attacke 90 Schadenspunkte an. Mega-Glurak X-ex hat 360 KP.
In Deutschland heißt die Erweiterung Fatale Flammen, auf Englisch Phantasmal Flames. Das Kürzel ist in beiden Sprachen PFL. Welche japanischen Sets zu welchen deutschen Erweiterungen gehören, zeigt unsere Übersicht der japanischen Sets auf Deutsch. Wie die Zuordnung grundsätzlich funktioniert, erklärt unser Beitrag Deutsch → Japanisch.
Gleiche Karten, andere Nummern
Die japanische Ausgabe hat 80 Karten im Hauptset, die deutsche 94. Insgesamt sind es 116 und 130 Karten. Der Unterschied kommt daher, dass die Zusammenstellung nicht eins zu eins übernommen wurde. Gleichen wir die Kartennamen beider Listen ab, finden wir 19 Karten der deutschen Ausgabe, die es in Inferno X nicht gibt, darunter Mega-Gengar-ex, Mega-Diancie-ex, Cresselia und Meloetta. Umgekehrt fehlen einige Karten aus Inferno X in der deutschen Liste, etwa Waumboll, Elfun, Sniebel und Snibunna.
Deshalb stimmen auch die Nummern nicht überein. Die goldene Mega-Glurak X-ex trägt in Japan die Nummer 116/080, in Fatale Flammen 130/094. Wer japanische Karten sammelt oder sucht, sollte sich an die japanische Nummer halten. Unsere Kartenliste von Inferno X zeigt alle 116 Karten mit japanischer Nummer und, wo vorhanden, dem deutschen Namen.
Die Seltenheiten im japanischen Set
Japanische Karten tragen die Seltenheit als Kürzel unten auf der Karte. In Inferno X verteilen sich die 116 Karten so:
| Kürzel | Bedeutung | Karten |
|---|---|---|
| C | Common | 38 |
| U | Uncommon | 26 |
| R | Rare | 8 |
| RR | Double Rare (Pokémon-ex) | 8 |
| AR | Art Rare | 12 |
| SR | Super Rare | 17 |
| SAR | Special Art Rare | 6 |
| MUR | Mega Ultra Rare | 1 |
Die 36 Secret Rares beginnen bei Nummer 081: zwölf Art Rares (AR) mit Pokémon in Szenen, siebzehn Super Rares (SR), sechs Special Art Rares (SAR) und eine Mega Ultra Rare (MUR). Wie unterschiedlich die MEGA-Serie ihre Mega-Pokémon in SR, SAR und MUR zeigt, beschreibt unser Beitrag Mega-Entwicklungen im Kartenbild.
Booster und Display
Ein japanischer Booster von Inferno X enthält 5 Karten. Die Preisempfehlung lag in Japan bei 180 Yen inklusive Steuer. Ein Display enthält 30 Booster. Laut offizieller Seite werden die Karten zufällig verteilt, eine bestimmte Karte ist in keinem Pack garantiert. Die japanischen Booster und Displays von Inferno X findest du auf unserer Setseite zu Inferno X.
Die wertvollsten Karten aus Inferno X
Nach dem Cardmarket-Preistrend der japanischen Karten (Stand 24.10.2026) sind das die fünf wertvollsten Karten des Sets. Den aktuellen Wert zeigt jeweils die Kartenseite.
- Mega-Glurak X-ex MUR 116/080
- Mega-Glurak X-ex SAR 110/080
- Mega-Glurak X-ex SR 094/080
- Choreogel-ex SAR 111/080
- Lucia SAR 115/080
Drei der fünf Plätze gehen an Mega-Glurak X-ex. Werte schwanken mit Angebot und Nachfrage, und Zustand und Grading verändern den Preis deutlich.
Drei Motive aus dem Set
Mega-Glurak X-ex: die Attacke mit dem Setnamen
013/080 · RR · Kartenseite ansehen
Illustration: takuyoa
Die Double Rare zeigt Mega-Glurak X in Schwarz mit blauen Flammen vor grünen und rosafarbenen Flammen. Darunter steht die Attacke „Inferno X“. Diese Fassung ist die häufigste der vier Mega-Glurak-X-Karten im Set, die übrigen sind SR, SAR und MUR.
Choreogel-ex im Flammentanz
111/080 · SAR · Kartenseite ansehen
Illustration: Shinji Kanda
Die Special Art Rare zeigt Choreogel in seiner roten Form mitten in wirbelnden Flammen. Fast die ganze Karte ist mit Feuermustern gefüllt.
Lucia unterwegs
115/080 · SAR · Kartenseite ansehen
Illustration: Atsushi Furusawa
Die Unterstützerkarte zeigt Lucia mit einem roten Fahrrad auf einem Weg, dahinter Berge, Bäume und ein See unter blauem Himmel.
Häufige Fragen
Ist Fatale Flammen das gleiche Set wie Inferno X?
Fatale Flammen ist die deutsche Ausgabe zu Inferno X, aber nicht deckungsgleich. Die deutsche Ausgabe hat 130 Karten, die japanische 116. Einige Karten gibt es nur in einer der beiden Ausgaben, und die Nummern unterscheiden sich.
Wie viele Karten hat Inferno X?
116 Karten: 80 im Hauptset und 36 Secret Rares, darunter eine Mega Ultra Rare.
Wann ist Inferno X erschienen?
Am Freitag, 26.09.2025, in Japan. Die deutsche Ausgabe Fatale Flammen erschien am 14.11.2025.
Wie viele Karten sind in einem japanischen Booster von Inferno X?
5 Karten. Ein Display enthält 30 Booster.
Welche Karte ist die wertvollste in Inferno X?
Nach dem Cardmarket-Preistrend (Stand 24.10.2026) die goldene Mega-Glurak X-ex MUR 116/080.
Weiter geht es mit der Kartenliste von Inferno X, der Setseite und allen Kartenlisten japanischer Sets.
Quellen
- Erscheinungstermin, Preisempfehlung und Packinhalt: pokemon-card.com, Inferno X, abgerufen am 25.10.2026.
- Japanische Kartenliste, Nummern und Seltenheiten: TCGdex, Inferno X, über die Kartenlabor-Kartenliste.
- Deutsche Ausgabe (Kartenzahl, Termin, Kartennamen): TCGdex, Fatale Flammen, abgerufen am 25.10.2026. Der Abgleich nach Kartennamen ist eine Kartenlabor-Auswertung.
- Illustratoren: Kartenlabor-Kartenseiten und Kartenaufdrucke. Attacke und KP von Mega-Glurak X-ex: Aufdruck der Karte 013/080.
- Wertvollste Karten: Kartenlabor-Auswertung nach Cardmarket-Preistrend (über TCGdex), Stand 24.10.2026.
Kartenabbildungen © Pokémon / Nintendo / Creatures / GAME FREAK. Die Beschreibungen der Bildwirkung sind redaktionelle Betrachtungen der gezeigten Motive.