Alle Blogbeiträge

Obsidianflammen auf Japanisch: Ruler of the Black Flame (sv3) im Überblick

Die deutsche Erweiterung Obsidianflammen heißt in Japan Ruler of the Black Flame (sv3). Wir zeigen Glurak-ex mit Tera-Typ Unlicht, die neuen Trainer, den Aufbau mit 141 Karten und die Top-Hits.

Obsidianflammen auf Japanisch: Ruler of the Black Flame (sv3) im Überblick

Auf einen Blick

  • Die deutsche Erweiterung Obsidianflammen (OBF, 11.08.2023) heißt in Japan Ruler of the Black Flame (黒炎の支配者, Setcode sv3) und erschien dort am 28.07.2023.
  • Im Mittelpunkt steht Glurak-ex als Pokémon mit Tera-Typ Unlicht: zum ersten Mal haben Tera-Pokémon einen anderen Typ als üblich.
  • Ein Booster enthält 5 Karten. Das Set hat 108 Karten im Hauptset und 33 Secret Rares, zusammen 141 Nummern.
  • Die japanische Ausgabe ist kleiner als die deutsche: Obsidianflammen hat 197 Karten im Hauptset und 230 Nummern.

Wer Obsidianflammen auf Japanisch sucht, landet bei Ruler of the Black Flame. Das japanische Set erschien zwei Wochen vor der deutschen Ausgabe und trägt einen deutlich kleineren Kartenumfang. Dieser Beitrag zeigt, was in sv3 steckt, welche Karten das Set prägen und wie es sich von der deutschen Erweiterung unterscheidet.

Eckdaten

Japanisch Deutsch
Name Ruler of the Black Flame (黒炎の支配者) Obsidianflammen
Setcode sv3 OBF
Erschienen 28.07.2023 11.08.2023
Karten im Hauptset 108 197
Nummern insgesamt 141 230
Karten je Booster 5 –
Preisempfehlung in Japan 180 Yen je Booster –
Serie Scarlet & Violet Karmesin & Purpur

Die deutsche Erweiterung fasst mehr Karten zusammen, deshalb stimmen die Nummern nicht überein. Eine japanische Karte erkennt man am Setcode sv3 unten links und an der Nummer mit „/108“. Wie man japanische Karten allgemein erkennt, steht im Beitrag Japanische Pokémon-Karten erkennen.

Glurak-ex mit Tera-Typ Unlicht

Der Name des Sets bezieht sich auf Glurak-ex (066/108). Die offizielle Setseite stellt es als „Unlicht-Terakristall“ vor: Glurak ist hier ein Unlicht-Pokémon, nutzt aber Feuer-Energie für seine Attacke. Laut Pokémon war das das erste Mal, dass Tera-Pokémon mit einem anderen als ihrem eigentlichen Typ erscheinen.

Die Fähigkeit れんごくしはい legt viel Energie auf einmal an. Die Attacke バーニングダーク kostet zwei Feuer-Energien und kann je nach den Preiskarten des Gegners bis zu 330 Schaden anrichten. Glurak-ex gibt es im Set in drei Ausführungen: als Double Rare 066, als Super Rare 125 und als Special Art Rare 134; dazu kommt die goldene Ultra Rare 139.

Weitere Tera-Pokémon-ex mit anderem Typ

Die offizielle Seite nennt weitere Pokémon-ex, deren Tera-Typ vom üblichen Typ abweicht. Nach den Kartendaten von TCGdex sind das:

Karte Tera-Typ Besonderheit laut Pokémon
Despotar-ex 032 Elektro Attacke für 1 Energie mit 120 Schaden, zweite Attacke bis 250 Schaden, wenn eigene Bank-Pokémon Schadensmarken haben
Kubuin-ex 020 Feuer Attacke mit 160 Schaden; das getroffene Pokémon kann im nächsten Zug nicht angreifen

Daneben stehen Pokémon-ex ohne Typwechsel, die das Set ebenfalls prägen: Lumiflora-ex (065) begrenzt mit seiner Fähigkeit die Bank des Gegners auf drei Pokémon, Knattatox-ex (085) kann bis zu vier Ausrüstungen tragen und Tauboss-ex (089) holt einmal im Zug eine beliebige Karte aus dem Deck. Insgesamt hat das Set acht Double Rares: Kubuin-ex, Despotar-ex, Honweisel-ex, Lumiflora-ex, Glurak-ex, Absol-ex, Knattatox-ex und Tauboss-ex.

Neue Trainer: Sagaria, Otis und Poppy

Mit Ruler of the Black Flame kamen zwei Figuren aus Karmesin und Purpur zum ersten Mal als Unterstützerkarte ins Spiel: Sagaria, die Vorsitzende der Pokémon-Liga, und Otis, Boss eines Teams von Team Star. Sagaria hilft, wenn noch wenig Energie liegt, Otis legt eine Karte aus der Hand des Gegners unter dessen Deck. Weitere Trainer im Hauptset sind Poppy und Etta. Wie Unterstützer, Items und Stadien zusammenspielen, erklärt unser Beitrag zu Trainerkarten.

Aufbau und Seltenheiten

Seltenheit Karten Nummern
C (Common) 56 001–108
U (Uncommon) 34 001–108
R (Rare) 10 001–108
RR (Double Rare) 8 001–108
AR (Art Rare) 12 109–120
SR (Super Rare) 12 121–132
SAR (Special Art Rare) 6 133–138
UR (Ultra Rare) 3 139–141

Die 33 Karten über der 108 sind die Secret Rares. Warum ihre Nummer über der Setgröße liegt, steht im Beitrag Secret Rares erklärt, die Seltenheiten von C bis UR erklärt unser Seltenheiten-Beitrag. Die zwölf Art Rares zeigen Duflor, Vulnona, Delfinator, Wampitz, Pii, Larvitar, Hunduster, Scherox, Knattox, Taubsi, Tauboga und Ferkuli. Die drei Ultra Rares sind Glurak-ex, das Stadion Bolardin (ボウルタウン) und eine Basis-Feuer-Energie.

Motive der Special Art Rares

Die sechs Special Art Rares sind Kubuin-ex, Glurak-ex, Knattatox-ex, Tauboss-ex, Sagaria und Poppy. Die offizielle Seite beschreibt Glurak-ex als prunkvoll und gewaltig, ganz der „Herrscher der schwarzen Flamme“. Knattatox-ex erscheint in einer Werkstatt, wie man es aus dem Kampf gegen den Boss von Team Star kennt. Sagaria sitzt auf einer Treppe und liest ein Buch (Illustration: DOM), Poppy träumt auf dem Rüssel eines Patinaraja im Licht zwischen den Bäumen (Illustration: Ryota Murayama).

Top-Hits

In unserer Kartenliste von Ruler of the Black Flame führen nach dem Cardmarket-Preistrend (Stand 11.11.2026) diese fünf Karten:

  1. Glurak-ex SAR · 134/108
  2. Glurak-ex UR · 139/108
  3. Glurak-ex SR · 125/108
  4. Tauboss-ex SAR · 136/108
  5. Vulnona AR · 110/108

Drei der fünf sind Glurak-ex. Die Werte ändern sich, ein Booster enthält keine bestimmte Karte.

Deck Build Box zum Set

Am selben Tag erschien in Japan die Deck Build Box Ruler of the Black Flame für 4.200 Yen. Sie enthält 10 Booster des Sets, 170 Karten zum Spielen, eine Kartenbox mit vier Trennkarten und einen VSTAR-Marker.

Häufige Fragen

Wie heißt Obsidianflammen auf Japanisch?

Ruler of the Black Flame, japanisch 黒炎の支配者, Setcode sv3.

Wann erschien Ruler of the Black Flame?

Am 28.07.2023 in Japan, die deutsche Ausgabe Obsidianflammen am 11.08.2023.

Wie viele Karten hat ein japanischer Booster?

Fünf Karten. Die offizielle Preisempfehlung lag bei 180 Yen je Booster.

Wie viele Karten hat das Set?

108 Karten im Hauptset und 33 Secret Rares, also 141 Nummern.

Welche Karten sind die wertvollsten?

Nach dem Cardmarket-Preistrend vom 11.11.2026 Glurak-ex SAR (134), Glurak-ex UR (139) und Glurak-ex SR (125).

Alle Karten mit Bild zeigt die Kartenliste Ruler of the Black Flame. Booster und Display stehen auf der Setseite Ruler of the Black Flame. Den Anfang der Serie zeigt Karmesin & Purpur auf Japanisch.

Quellen

  • Erscheinungstag, Preisempfehlung, Packinhalt, Beschreibungen der Pokémon-ex, Trainer, Motive und Deck Build Box: pokemon-card.com, 拡張パック「黒炎の支配者」, abgerufen am 12.11.2026.
  • Kartenzahlen, Nummern, Seltenheiten und deutsche Namen: Kartenlabor-Kartenliste (Daten von TCGdex). Typen, Attacken, Fähigkeiten und Illustratoren: TCGdex, abgerufen am 12.11.2026.
  • Deutsche Ausgabe, Erscheinungstag und Kartenzahl: TCGdex (Obsidianflammen, sv03) und Kartenlabor-Setdaten.
  • Top-Hits: Kartenlabor-Kartenliste, Stand 11.11.2026.

Kartenabbildungen © Pokémon / Nintendo / Creatures / GAME FREAK.